來自南韓的YouTuber小熙，因半夜肚子餓出門找宵夜，靠著手機找到了1家永和豆漿，但她卻不小心讀成「冰」和豆漿，被網友笑虧「冰豆啦」。（圖／翻攝「小熙xiaoxi 샤오시」YouTube）
影音中心／鍾如婷報導
許多外國人生活在台灣多年，但不一定對中文在行，讀錯字也是常有的事，日前來自南韓的YouTuber小熙，因半夜肚子餓出門找宵夜，但由於她的住家附近凌晨開的餐廳較少，讓她相當無奈，指出台灣沒有24小時的咖啡廳不太方便，而平時她宵夜只能選擇便利商店，或24小時的速食店填飽肚子，讓她覺得不太健康，為了改善飲食她決定出門尋找離家步行10分鐘的宵夜。
更多新聞： 挑戰過年必吃甜點！英國人妻首做年糕就成功 阿嬤嚐後秒點頭：好吃
小熙靠著手機搜尋，最後到了台灣人愛吃宵夜之一的永和豆漿，不過對中文不太擅長的小熙，讀成了「冰」和豆漿，整部影片都以「冰」和豆漿介紹店家，雖然她享用整桌美食的樣子相當療癒，不過網友全把焦點放在了「冰」和豆漿上，還有人笑說：「簡稱就成了冰豆啦！」認為小熙天真無邪的模樣相當可愛。
更多新聞： 母子情深！周湯豪談感情觀「做決定都會想到媽媽」 直呼：她就是我的人生
