新北市議員選舉，第二選區五股、泰山、林口，將選出四席議員，民進黨預計提名兩人參選，除了老將賴秋媚，另外還有四名新人，爭取黨內初選，只是選戰才剛開打，英系參選人陳霖翰，因為曾經和「白狼」張安樂合照，曾參與國民黨活動，被質疑是紅色買辦，讓陳霖翰決定退出選戰。

更多新聞：用畫記錄心裡傷痛　截肢女孩：喜歡的右腿沒了！

打從2021年初，決定投入選舉，民進黨新北市議員擬參選人陳霖翰，勤跑五股、泰山及林口選區，連日來因為這張照片，讓他被質疑是紅色買辦。

前林口鄉長陳建財，四年前PO了一張，兒子陳霖翰跟白狼張安樂的合照，如今被挖了出來，這讓積極參與黨內初選的陳霖翰，決定宣布退選。

政治評論員李正皓說，「在2018年甚至2019年，還看到這樣畫面的時候，就覺得說，你並不是一個覺醒的過程，你看起來像是因為今年選舉，你好像選擇了一個比較好選上的方式，來去借殼上市，這件事情當然會爭議很大。」陳霖翰在臉書發出退選聲明，表示初選的鬥爭十分險惡，已經退出政壇的父親，也被波及，令他十分不捨，認為不管是哪一個黨派，來者是客，父親這些紀錄，卻被無限放大扭曲詮釋，對他及父親更是傷害，澄清家族沒有在中國投資，也沒有從事兩岸經貿活動，更不是所謂的紅色買辦，他選擇不參選，讓塵埃落定，才能看清來時路，讓真相還原。