柯比在美東時間5日的新聞發布會中提及,4月20日奧斯汀和魏鳳和進行電話通話,然而中國國防部發「錯誤地聲稱美國堅持一個中國原則,部長沒有這麼說」。柯比強調,相反的是奧斯汀明確表示,「美國仍然致力於《台灣關係法》、三個聯合公報和六項保證中的一個中國政策」。
美國駐中國大使館昨日在推特上翻譯這段話,用簡體中文明確寫下,「中華人民共和國國防部發布的會後會報,錯誤宣稱美國堅持一個中國原則,美國國防部長沒有這麼說」。
台灣基進議員參選人陳子瑜在臉書分享這件事並直言,「美國用中文打臉中國」。網友們也紛紛表示,「這是我看過最順眼的簡體字了」、「美國用中文打臉老共,還是用簡體,這貼心的」。
美國駐中國大使館稍早也再發推特指出,中國國防部已經更新了網頁。目前中國國防部網頁上發布的資訊稱奧斯汀說,「美國堅持一個中國政策。雙方應以負責任方式管控競爭、管控風險,妥善處理兩軍關係面臨的難題」。
(民視新聞網/綜合報導)
更多新聞: 快新聞/通緝犯是確診者! 羅東警分局7偵查佐相繼染疫