歐嗨唷!櫻花妹來台4年「不會說中文」 網友曝奇招:找個台灣男友
櫻花妹「Azusa」旅居台灣四年,非常不好意思的表示還沒學會中文,除了本身太懶惰外,也因為在台灣生活,即使語言不通也沒關係。(圖/翻攝「Ohayo Taiwan おはよう台湾」YouTube)

影音中心/陳韋如報導

來自日本長崎市的日語老師「Azusa」,她透露因為自己太懶惰了,旅居台灣四年,至今中文還不是很流利,但即使語言不通,在台灣的生活也沒遇到太大的困擾,因為蠻多台灣民眾會說英語,甚至有些店員還會簡單的日語,日常溝通沒有問題,而日語中的漢字與繁體字也很類似,半矇半猜的方式就能理解街上的看板或菜單,以至於Azusa的中文能力還在原地打轉。

更多新聞: 偽裝台灣郎!韓妞回家鄉挑戰「去台式餐廳點菜」 道地口音網笑:假韓國人

歐嗨唷!櫻花妹來台4年「不會說中文」 網友曝奇招:找個台灣男友
Azusa舉例,東、樂等字,日語漢字及繁體字很類似,因此能猜出中文意思,她反而看不懂中國的簡體字。(圖/翻攝「Ohayo Taiwan おはよう台湾」YouTube)
人在異鄉又語言不通,過去幾年因為全球疫情肆虐,許久沒回日本的Azusa,卻完全沒有思鄉病,她開心表示,台灣的人事物都太美好,讓她樂不思蜀,網友也建議Azusa可以找找學習中文的動力,畢竟學會當地語言能更深度了解當地文化「台灣真的是一個學習中文的好地方,可以嘗試一下」、「長輩其實都會聽說日語,年輕人會在高中或是大學會選修日文語言課程學習」、「找台灣男友,這就是妳的動力了」。

更多新聞: 日本正夯!她開箱「可以住的電影院」 爆米花、啤酒無限續超享受