影音中心/曹華芳報導
身處人生地不熟的國家,若是在語言不通的情況下遇到困難,總會感覺特別無助,近期網友「氣噗噗夫妻」到郵局辦事時,巧遇不會使用ATM的移工,雖然兩人存在語言隔閡,先生仍熱情的停下腳步耐心教學,並用超爆笑的「台語式英文」逐步解說,而移工在先生的幫助下也成功學會使用方式,燦笑向氣噗噗夫妻道謝。
更多新聞: 企鵝溜滑梯腳滑險摔跤!目擊妹子尖叫全都錄 網笑:比本鵝還緊張
由於移工聽不懂中文,氣噗噗夫妻的先生只能用他會的英文單字搭配台語向移工說明,因此從影片中可以聽到,先生一直重複喊「爹蕊」、「爹蕊」,提醒移工按按鈕,而移工也相當認真聽講,最後終於學會使用方式,網友見到兩人的有趣互動,紛紛留言笑稱「移工是天才吧,這樣也聽得懂」、「英文+台語超好笑」、「教學天花板」、「台式英文全世界通用的概念」。
更多新聞: 拍攝者不救!男友溜冰「狗爬式」站不住 女友一旁嗨慘:笑完再救你