活跳跳的鯉魚現撈現賣，每一條都鮮嫩肥美，但上門顧客卻寥寥無幾。
波蘭魚販說，「去年我們鯉魚零售價約（台幣）118到139，現在每公斤要價（台幣）209。」
受到通膨影響，物價飛漲，就連耶誕節餐桌上少不了的鯉魚，也跟著水漲船高。
波蘭魚販說，「飼養這些鯉魚的成本大大增加了，漲幅達100%到150%。」
波蘭魚販說，「顧客看到價錢後往往拒買鯉魚。」
耶誕主餐吃魚不吃肉的傳統，可以回溯到中世紀天主教和東正教的齋戒規定。波蘭延續這項傳統，在耶誕節前一個月不吃肉，平安夜正好是禁肉的最後一天。當晚的耶誕餐桌上，有波蘭餃子，甜菜湯等12道蔬果做成的佳餚，而主餐就吃烤或煎的鯉魚。這是一年當中最重要的一餐，因此就算售價漲了至少75%，還是要買一條回家應景。
波蘭民眾說，「我不在乎價錢所以我才來這裡，不管要多少錢牠都必須在餐桌上提供。」
不過根據波蘭政治周刊報導，約4成民眾掂掂自己的荷包，決定忍痛拋棄傳統，今年不買鯉魚。
更多新聞： 織女星C型火箭升空後消失蹤影 首次商業發射失敗
