侯孝賢的「悲情城市」憑藉獨特的視覺風格與政治歷史觀點，在1989年摘下第46屆威尼斯影展最佳影片金獅獎，也成為台灣首部在世界3大影展獲獎的國片。33年後，透過電影數位科技技術，保留膠卷風格的「悲情城市」數位版製作完成。
片商今天公開新款海報，片中演員梁朝偉與辛樹芬一家人合照，濃濃的懷舊色彩更能看出時代性。海報上寫道「身為台灣人，一生必看的電影」，對比「悲情城市」當年上映時文案是「在今天以前，這個故事，你聽不到，也不能講。」兩者文案更能看出台灣已經是可暢所欲言的國度，也期待透過電影了解過去、省思未來。
4K數位版海報由曾設計電影「刺客聶隱娘」、數位修復版「少年吔，安啦！」等海報的陳世川操刀。他在海報中放入日文俳句，中譯意思為「我永遠記得你，儘管飛揚的去吧！我隨後就來，大家都一樣」，呼應電影故事。
「悲情城市」4K數位版將於明年2月24日上映。
（中央社）
更多新聞： 阿翔辣妻突發「5字婚姻之道」！曝伴侶1舉動太自戀：別再唸老婆了
