全文翻譯/盧沙野受訪嗆主持人沒讀書又稱「前蘇聯國家沒主權」 惹怒歐洲
盧沙野大放厥詞惹怒歐洲。(圖/歐新社提供)

即時中心/陳思妤報導

中國駐法國大使盧沙野日前接受訪問時稱,烏克蘭等前蘇聯國家不具有效的主權國家地位,還否定台灣人有民族自決的權利,更崩潰到失控嗆主持人沒讀書,行為遭到歐洲社會撻伐,波羅地海3國和烏克蘭對中國提出抗議;80名歐洲議會議員還發出公開信呼籲法國外交部長柯隆納(Catherine Colonna)將盧沙野列為不受歡迎人物。

更多新聞: 中駐法大使盧沙野喊「中決定台命運」 80歐洲議員發表公開信籲驅逐他

盧沙野日前在接受法國LCI電視節目訪問時,脫口說出前蘇聯國家不具有效的主權國家地位,還甚至還嗆主持人沒讀書,引起歐洲社會撻伐。盧沙野在訪問中被主持人問到,中國在台灣周邊進行具威脅性的軍演,且中國模擬台灣的砲彈落在台灣領土,從台灣來看,這不是讓人非常震驚的侵略行為嗎?盧沙野竟稱,「威脅者不是我們」。主持人質問,「轟炸的是你們!」但盧沙野堅稱,中國是受威脅的一方,因為主權和領土完整受到台灣和部分西方國家的台獨分離勢力威脅。

但是,主持人又追問,但是不應該是台灣人自己決定自己的命運嗎?也就是台灣人民族自決的權利。盧沙野回嘴稱,「是由中國人決定台灣的命運」遭到主持人問,包括用武力嗎?盧沙野先是蛤了一聲,在主持人重複一次問題後,他才說,「用所有手段」,如果沒有辦法和平統一,就會採取所有可能的行動。

主持人也問,台灣為什麼不能和烏克蘭人一樣有人民自決的權利?盧沙野聲稱,「台灣自古以來屬於中國,兩岸同屬一個中國,歷史是如此,現在也是如此,台灣回歸中國是戰後國際秩序的一環」,白紙黑字寫在開羅宣言以及波茨坦公告中。

此外,主持人提到,最新的台灣民調顯示,64%受訪者自認為是台灣人,30%自認是台灣人也是中國人,只有2.4%認為自己是中國人。對此,盧沙野竟瞎扯說,民調可以操控,被主持人反擊,「台灣有新聞自由」。

接著,主持人問到克里米亞屬於烏克蘭嗎?並直指中國立場有時有些模糊。盧沙野先是乾笑了幾聲,然後說「不一定」,遭到主持人追問,「就是是或不是屬於烏克蘭!」盧沙野繼續稱,取決於如何看到這些問題,還說歷史上克里米亞一開始是屬於俄羅斯,是蘇聯時期赫魯雪夫把克里米亞給了烏克蘭。主持人反擊,根據國際法,克里米亞是屬於烏克蘭,可以討論或是反對,但是克里米亞「屬於烏克蘭!」

盧沙野再扯,根據國際法,這些前蘇聯國家不具有效的主權國家地位,因為沒有國際協議來具體化他們的主權國家地位。主持人問,是在說認為蘇聯解體時候誕生的國家的國界問題還沒解決?盧沙野竟說,不要在這種問題進行沒有意義的詭辯。這句話隨即遭到主持人反擊,「這不是詭辯」,這對烏克蘭人是很嚴重的問題。

遭到反嗆的盧沙野接著支支唔唔的說,「這…這…這…就是我剛說的,他們的衝突有來龍去脈,不是這樣嗎?」他還稱,問題沒有這麼簡單,不能用一句話來說。

此外,主持人提及,法國前總統、戴高樂將軍和中國建交,還很高興中國成為聯合國一員,且非常讚揚中國,當時是1964年,還是毛澤東當政,「他是最大的歷史罪犯,他屠殺、折磨數百萬人」,很多西方國家都認為戴高樂當時做錯了,如今和中國交往很可能會再犯下同樣的錯誤。

盧沙野怒嗆主持人,每次訪問都用過去的不實流言詭辯,還說主持人不誠實。這讓主持人聽不下去質問,大使認為這是不實謠言?「百萬人因為毛澤東喪命這叫不實流言?」沒想到,盧沙野辯不過竟崩潰到反嗆主持人,是的,這不公平、這不確實,「您有讀過書嗎?」面對主持人追問,什麼是不確實?他更直接比出停止的手勢,怒喊「停!」今天不是來談論「流言」。

盧沙野在節目上的失控言論引起各界撻伐,包括立陶宛、拉脫維亞、愛沙尼亞和烏克蘭都正式向中國提出抗議,要求中國收回聲明。此外,高達80名歐洲議會議員更發出公開信,呼籲法國外交部長柯隆納(Catherine Colonna)將盧沙野列為不受歡迎人物。歐洲聯盟外交與安全政策高級代表波瑞爾(Josep Borrell)也痛批,盧沙野的言論「令人無法接受」。法國外交部則正式回應,全力支持所有被影響的盟國,中國必須要說明盧沙野的言論是否反映了中國的立場。

民進黨立委王定宇也直呼,盧沙野再次讓法國看到台灣,這個中國駐法大使真的是「又盧、又殺、又野」,非常符合「該國形象」。民進黨立委林俊憲也說,牆內與牆外的認知落差有多大,盧沙野做了很好的示範,如果讀的是被編造後的內容,就會像盧沙野一樣公然出洋相。

更多新聞: 盧沙野撒野再出狂言 稱中國人決定台灣命運又嗆法主持人沒讀書