以色列男居台22年　台灣人答話1用語讓他難接受

影音中心／陳瑞婷報導

來自俄羅斯的YouTuber花椰菜，目前住在台灣，熱愛在頻道上分享他的生活點滴，這一次，他邀請到以色列的朋友Nir，一同分享在台灣生活時遇到的問題，和覺得特殊的文化。Nir在台灣已經居住了22年，雖然還是不太會講中文，但他很喜歡台灣人文傳統，他提到，比起以色列的文化，他更了解台灣的文化和習慣。

Nir指出，在台灣生活後，影響他最深的就是「耐心」，要有耐心去理解身邊的人，尤其是在溝通方面，要有耐心的與他人溝通，才能夠建立起好的人際關係，對此，花椰菜也深有同感，因為俄羅斯人比較沒耐心，即便是小事情，也很容易生氣，與之相比，就會發現台灣人真的很有耐心。

此外，台灣有一項習俗讓Nir覺得很酷，那就是考試期間不能吃牛，因為在考試前會去拜文昌帝君，而祂的坐騎就是一頭牛，所以如果想要得到好的成績，那就不能在考試這段期間吃牛肉，考完試之後，還要再去拜拜，結束後才可以吃牛，這讓Nir覺得很特別。

而在台灣的文化中，Nir最不喜歡的事，就是「沒辦法」，他不能接受台灣人，在回答問題時說沒辦法，因為在國外，「沒辦法」是無法翻譯的，也就是說，國外是沒有這種說法，他們認為這不是一個回答，甚至會讓人覺得很煩，雖然Nir無法接受這件事，但他因為長期居住在台灣的關係，所以也已經習慣了。

更多新聞： 南韓爸媽首次到台南旅遊　嚐1水果驚呼：超級無敵甜