賽前接下晶透獎盃，美聯7月最強打者大谷翔平，開局就讓對手吃足苦頭。
球賽主播說，「中間方向相當強勁大谷這球敲出安打。」
天使在主場與巨人展開3連戰，大谷開賽手感優異，敲出中間方向強勁安打，隨後更靠著快腿，盜出生涯新紀錄。
球賽主播說，「大谷啟動了，貝利精準快傳二壘，但已經來不及了，大谷盜壘成功。」
大谷本季第15次盜壘成功，他今年（2023年）僅花了114場就達標40轟15盜，創下史上最快達陣40-15的紀錄。
但大谷更想拚季後賽，如果只有1支安打，怎麼夠。
球賽主播說，「6局上一開始（大谷）這球打向中外野，（大谷這場打得火熱），他直接衝上二壘，馬托斯回傳來不及，大谷翔平跑出二壘安打。」
6局下中間方向再來1發，大谷靠著腳程上到二壘，這場不只繳出雙安外加盜壘，還靠著隊友火力，跑回本壘攻下分數。
球賽主播說，「這球打向中左外野，克隆敲出安打，大谷準備回來得分。」
大谷大展全能身手，無奈牛棚再度放火9局狂失6分大崩盤，3比8慘遭巨人逆轉。
大谷紀錄之夜，天使卻苦吞本季最長7連敗，交易大限前補強效果過不彰，至今一勝難求，恐怕與季後賽漸行漸遠。
更多新聞： MLB／光速狂奔本季15盜出爐！大谷翔平又創大聯盟紀錄成「史上第一人」
