大谷翔平（左）在敲安後，隨即成功盜壘，站上二壘壘包，這是他本季第15盜，為大聯盟寫下史無前例的紀錄。（圖／美聯社提供）美國職棒天使隊的日籍球星大谷翔平，每每站上球場都會讓對手捏一把冷汗。在美國時間7日的比賽中，大谷在首打席就從巨人投手韋伯（Logan Webb）手中敲出中間滾地安打，站上一壘後，他又趁著空檔往二壘狂奔，最後突破速球的阻擋，順利盜上二壘，大谷也成功再為本季添上一筆盜壘成功紀錄，不過最後隊友沒能把大谷翔平送回本壘，讓他停留在二壘上。根據《ESPN Stats & Info》的資料顯示，大谷翔平已經成為大聯盟史上第一位在115場的比賽中，交出40支全壘打與15盜的球員，這樣的紀錄相當驚人，就連前一名達成這項壯舉的名人堂球星小葛瑞菲（Ken Griffey Jr.）在1998年用了120場才達成。
天使隊近期氣勢仍舊低迷，即使大谷翔平敲安、開轟都沒辦法為團隊帶來勝利。（圖／美聯社提供）天使隊在上半季氣勢低迷，球團也為此在交易大限時增補多名戰力，不難看出想要力拼季後賽的決心，但從8月份的比賽來看，到目前為止天使已經吞下連6敗，完全挽救不了球隊的「低氣壓」；而天使隊目前戰績是56勝57敗，勝率仍就在5成以下。在美國時間6日對決水手隊的比賽中，大谷翔平依舊以先發之姿站上打擊區，也不負眾望敲安，但最後仍無法為比數帶來貢獻，整場比賽以2：3落敗。
更多新聞： MLB／天使遭水手橫掃苦吞6連敗！戰績直直落大谷翔平被連累「陷低潮」
