大火以每分鐘1.6公里的速度直撲而來，而島上80個警報器，沒一個響，居民倉皇逃命，有的無處可逃，直接跳海逃生。
19歲跳海倖存少年說，「左右兩邊都在燃燒，你會沒事的麥羅會沒事的，你的面罩髒了。」
開車逃命卻大塞車，眼見大火步步進逼，19歲少年當機立斷，帶著媽媽弟弟跳入海中，一待就是5小時。
回憶當時情況，少年說，他們幾乎沒有時間反應。
19歲跳海倖存少年說，「我們在社區時火花不斷飛來，掉到一旁草地上瞬間著火，我們逃離時車子兩旁的路都已燒起來了。」
一場百年來最嚴重的野火，把渡假天堂燒成人間煉獄。
然而在一片絕望中，災民主動募款，發放物資，協助彼此度過難關。
善心居民vs.災民說，「來這邊我們有現金給你們，謝謝你，非常謝謝你，我們在這支持你們，謝謝你阿囉哈。」
大火雖已撲滅，災區可能殘留有毒氣體，及尚未處理的瓦斯管線等。擔心造成災民二次傷害，暫時不對外開放。災民想返家，必須取得臨時通行證。
夏威夷災民說，「我們需要幫忙我們到底該怎麼辦，在海灘上搭帳篷還是在工作地搭帳篷嗎，拜託請幫幫我們。」
長長車龍一等就是好幾小時。災民哽咽，就算燒成灰燼，還是想回家再看一眼。
夏威夷災民說，「我們已經經歷了這麼多的傷痛，這就好像是在傷口上灑鹽你能了解嗎，我們只想保住殘留的東西。」
觀光是夏威夷重要的收入來源。這把火不僅燒毀家園，也斷了許多人的生計。
夏威夷災民說，「當你檢視整體的災況，我們還沒準備好讓人家看到，我們目前身處的慘況。」
災區狀況慘不忍睹，不過災民呼籲政府，千萬不要為了迎回觀光客，而搶快胡亂重建。既然要從零開始，就得通盤規劃，讓新建的社區能因應未來各式各樣的情況。
更多新聞： 快新聞／宮崎駿新作台灣上映日出爐 日本票房破《神隱少女》紀錄！中文片名曝光
