母子挑戰跨世代流行語　媽一聽「估咩」傻眼：到底誰在用這種字 — YouTuber卡特近日找來弟弟佑佑（圖左）和媽媽克萊兒（圖右），一起挑戰跨世代流行語，當中有很多詞語都是簡稱，讓人不禁懷疑真的會有人用嗎。（圖／翻攝「卡特Kart」YouTube）

影音中心／陳瑞婷報導

每個時期都有各種不同的流行語，有些紅極一時，而有一些則是留到現在。YouTuber卡特近日找來媽媽，和剛升上國一的弟弟進行比賽，根據幕後團隊出的題目來進行搶答，而這些題目內容為各世代的流行語，看媽媽和弟弟到底誰懂得最多，而當中最令人傻眼的，就是「估咩」，卡特弟弟表示，這是由Google Map簡稱而來，讓卡特的幕後成員不禁脫口而出：「到底誰在用這種字」。

更多新聞：不是只有夜市！舉牌站路邊請基隆在地人推薦　阿伯超尷尬1回答笑翻網

卡特最近發現他們家中存在一個嚴重的問題，就是媽媽克萊兒和弟弟佑佑有溝通不良的情形，他表示，當佑佑向克萊兒分享一些好笑的東西時，克萊兒都笑不出來，或是不懂笑點，因此卡特便決定要辦個流行語大賽，讓兩人能了解彼此世代的用語。

母子挑戰跨世代流行語　「估咩竟是簡稱」她傻眼：到底誰在用這種字 — 克萊兒（圖右）提到，當兒子佑佑跟她分享好笑的東西時，因不懂笑點，而覺得不好笑。（圖／翻攝「卡特Kart」YouTube）

過程中，有很多流行語不只是克萊兒不懂，就連佑佑也不知道，像是「爺青回」，一聽到這個題目的當下，所有人都愣住，沒人知道，後來團隊成員才公布答案，她指出，爺青回是一個句子的縮寫，叫做「爺的青春回來了」，代表回到青春時期的意思，但讓卡特意外的是，佑佑竟然不知道這句話，畢竟佑佑很常滑抖音，應該會知道不少年輕人用語才對。