貓熊透過玻璃窗東看西瞧，彷彿依依不捨。美香、添添，和牠們的3歲寶寶「小奇蹟」，11月8日告別生活20幾年的美國華盛頓動物園，工作人員一路相伴，民眾和官員也都來送行。
美國民眾：「我們小孩還小想讓他看看貓熊，他不會記得但我們會，很希望貓熊留下來。」
美國國家動物園主任史密斯：「這幾個星期最多人問我的是，你會難過嗎，答案當然是會啊。」
一家三口被裝箱上機，踏上19個小時的旅程，要回到中國四川。前幾個星期開始，就吸引一波道別人潮。
美國民眾：「會覺得跟貓熊很親密感情很深，但我相信牠們去國外會有好的生活。」
如今全美只剩亞特蘭大動物園能看到貓熊，但合約也將在明年（2024年）到期，如果沒有續約，美中之間從1972年、美國總統尼克森訪中至今、延續51年的貓熊外交，可能就此結束。
CNN記者：「她（尼克森夫人）對總理周恩來說，她很喜歡熊貓，周恩來就說我送妳。」
中國國家主席習近平2019年也送過俄羅斯2頭貓熊，還跟總統普丁一起出席開館儀式。反觀美中近年，人權、貿易、國安各種摩擦不斷，各地貓熊也一批接一批約滿返國。
美國國家動物園發言人：「跟政治完全無關，是為了讓成年貓熊回到中國，希望能換到更年輕而且有生殖能力的。」
可以肯定的是，無論貓熊外交是否中斷，美中關係再也回不去。
更多新聞： 快新聞／APEC下週舊金山登場 NHK：岸田文雄考慮與習近平舉行峰會
