從洛杉磯夜間綿延不見底的塞車潮，到華盛頓特區萬頭鑽動的機場，今年的感恩節假期，美國好幾百萬人已經湧入機場，塞爆公路。
機場旅客威廉森：「這太誇張了，我有預想到會這樣，所以甚至還提前3個小時（來機場）。」
美國運輸安全管理估計，這個假期將會有高達5500萬人開車或搭機出遊。機場在感恩前夕，已經破紀錄出現200多萬旅客，是2005年以來，空中交通最忙的一次假期。
擁擠的空中交通加上天候不佳，假期還沒開始美東就有5500航班受到影響。
氣象主播邁爾斯：「現在有6700架飛機正在飛。」
2天來已有8千航班誤點，儘管如此，隨著週末天氣好轉，當局仍然有信心、能順利讓數百萬人順地到達目的地。
美國聯合航空航管員哈那：「這個假期預計將運輸高達600萬名旅客，我們計劃要確實可靠地完成任務。」
另一方面，陸上交通預計也不會好到哪去，預計塞在路上的時間，將比平常多出80%。
不想塞在路上的人，也可選擇加搭火車，不過恐怕還是人擠人。
車站旅客格雷：「你可以喝咖啡、看看書，然後午餐時間就到目的地了。」
但對想在佳節返家出遊的幾千萬美國民眾來說，除了提早出門，最重要的就是讓自己做好心理準備。
機場旅客貝爾：「相信人人都有善意，然後溫柔對人。」
更多新聞： 西班牙總理訪中另有目的？網紅揭一殘酷內幕 感慨：難怪我歸屬感在台灣
