IG帳戶「mileshuang1122」Miles擁有3萬多名粉絲,近期分享一部影片,日前他開車載著女友行經永和中正橋時,說了一句「欸好多國旗」,沒想到女友卻聽成是「我已X起」嘆了一口氣質問:「你覺得你因為這樣子,然後X起,我會開心是不是?」讓Miles相當疑惑,並趕緊糾正。
Miles說了一句好多國旗,卻引發誤會,讓女友及網友都笑翻。(圖/IG「mileshuang1122」授權)女友得知自己誤會後直接笑翻,而這段令Miles覺得無言又好笑的經歷,在IG上被網友瘋傳,吸引超過300萬觀看。網友們紛紛留言,「太好了,不只有外國朋友會誤會中文的發音」、「我懷疑你在開車的時候開車」、「看到國旗,肅然起敬」、「我以為車子只有一個人能開,沒想到現在是雙駕駛,科技進步就是快」。
更多新聞: 不管多晚都會陪!洗澡、半夜上廁所「邊牧緊黏不放」 背後原因藏洋蔥