NHK記者：「這裡是輪島市門前町的『舊角海家住宅』上空，能看到整棟建物倒塌了。」
石川縣北端的能登半島，遭逢規模7.6強震已經兩週，但災情最嚴重的輪島、珠洲一帶，至今仍是一片斷垣殘壁，更有不少古蹟建物或展覽場館，在強震中倒塌全毀。其中創作無敵鐵金剛、惡魔人等作品的漫畫家永井豪，他在故鄉輪島市設立的紀念館，就在強震引發的大火中整棟燒毀。
而將鏡頭轉到石川知名的和倉溫泉，當地旅館不僅溫泉管線受損，大澡堂裡也滿地都是碎玻璃和震落的板材，不知何時才能恢復營業。
和倉溫泉旅館業者：「是很想盡早讓溫泉恢復原貌，但大家現在狀況都很糟，要再多花點時間也是沒辦法的。」
強震重創石川一帶，但當地現在除了擔心重建，更憂心整個石川縣的旅遊景氣大幅衰退。過去深受遊客喜愛的金澤地區，即使災情十分輕微，但人潮還是大幅衰退，店家不知如何是好。
石川水產業者：「少了來觀光的客人，結果本地客的消費意願也有下降。」
元旦新年期間正是日本的旅遊旺季，但突如其來的強震，瞬間重創整個北陸地區觀光經濟。新潟縣的溫泉旅館，也有大量訂房陸續被取消，龐大損失讓業者好頭痛。
新潟溫泉旅館業者：「我想大家應該也是相當不安，所以這波取消行程也是沒辦法的，但也希望情況穩定下來後，大家能夠再度來到新潟旅遊。」
民眾因為擔心餘震等顧慮，不敢前往北陸一帶觀光，恐讓當地經濟變得更蕭條，因此旅遊相關業者大聲疾呼，除了可以用捐款等方式援助災區，也希望遊客前往災情輕微的地區觀光、直接消費提振景氣，盡早讓石川等地脫離震災陰霾。
更多新聞： 快新聞／台灣用選票回應「相信習近平」 中國海外人士：盼我們也有1月13日
