北半球冷冰冰但南美洲正值盛夏，哥倫比亞從1月底開始，因為聖嬰現象造成的破紀錄高溫和旱災，引發野火燎原，延燒到距離首都波哥大只有幾公里地區。
哥倫比亞首都波哥大市長加蘭：「目前已控制住火勢，在那2.5公頃範圍的火勢已控制，但顯然還未完全掌控。」
部分居民撤離，也有人自願投入協助打火，當局已經向國際求援。鏡頭轉到阿根廷，同樣飽受野火肆虐。
阿根廷國家公園救災負責人卡德納斯：「從上午7點便派遣人員前往現場，今天大約有80人出動打火，他們使用手動工具和供水設備。」
大片濃煙沖天，名列聯合國教科文組織世界遺產的「盧斯阿萊爾塞斯國家公園」，大火燒了好幾天，因為天候關係，濃煙不散消防飛機無法起飛阻礙救災，而火災規模之大當局懷疑是人為縱火，已經展開調查。阿根廷鄰國智利則是溽暑難耐。
水池和噴泉成了消暑勝地，冰淇淋也大受歡迎，智利首都聖地牙哥這週預料都會熱呼呼。
智利災害反應管理副局長塞布里安：「我們針對都會區和奧希金斯地區，發布極端高熱的紅色警戒。」
1月29日當地氣溫攀上攝氏33度，預估1月31日還會繼續飆到35度創下當週最高，紫外線也來到極端等級，當局呼籲民眾待在室內、保持涼爽，還要多喝水。
更多新聞： 快新聞／中國試圖收買媒體影響吐瓦魯選舉 外交部譴責：密切注意政局發展
