綜合外媒報導，大谷翔平委任的法律事務所Berk Brettler指出，在一起竊盜案件中，發現「大谷翔平」的名字被提及，警方調查後發現，大谷的翻譯水原一平，涉嫌竊取大谷至少450萬美元資金，向一家涉及非法的運動賽事博彩公司，下注賭博。道奇證實此事，稱已在昨（20日）天開除水原，強調大谷是受害者，已交由相關單位調查。
大谷的隨行翻譯水原一平（圈內），涉嫌竊取至少450萬美元資金，用來非法簽賭。（組合圖／達志提供）水原說詞反覆，19日稱自己請大谷幫忙還賭債，他以為透過南加州博弈經紀人鮑耶（Mathew Bowyer），下注是合法的，大谷雖感到不開心，還是幫助他，但水原20日又改口，表示大谷不知情。事實上，水原是大谷在日職火腿隊效力時，就認識的好友，前往美國大聯盟發展後，水原成為他的專屬翻譯，兩人幾乎24小時都黏在一起。水原曾在大谷還沒拿到美國駕照時，擔任司機，甚至在2021年全明星賽，擔任大谷全壘打大賽的蹲捕捕手。
水原（圈內）的年薪，高達70萬到140萬美金，相當2200萬到4400萬台幣。（圖／美聯社提供）大谷以10年7億美金（約220億台幣）的鉅約，轉戰道奇。日媒曾報導，水原的薪水是從大谷的年薪中，抽取1%到2%，根據最新的合約，大谷的年薪約7000萬美金（約22億台幣），水原年薪大約可領到70萬到140萬美金，相當於2200萬到4400萬台幣間。
更多新聞： MLB／水原一平竊大谷1.4億非法簽賭！背景曝光...一事件被封天才
