大谷翔平前口譯員水原一平非法簽賭案，現在更加撲朔迷離。水原簽賭案爆發後，大谷發言人與ESPN聯繫，19日就安排水原接受90分鐘的專訪。當時訪問水原的ESPN記者湯普森，23日也接受日本NHK專訪，談到水原的說詞，前後不一。
ESPN記者湯普森：「在他（水原）第一次受訪中，他表示大谷提議幫他還款，然後他（水原）詳細描述，他提供賭博業者給的詳細指示時，是如何看著大谷登入電腦帳號，支付第一筆匯款的。」
當記者隔天準備刊登報導前，大谷發言人突然反駁水原的說詞，改口稱水原涉嫌竊取鉅款，因此記者再度致電問個明白。
ESPN記者湯普森：「一開始，他不願意告訴我任何事，（我問他）水原昨晚跟你訪問的時候，你有沒有跟我說謊，他說有，他接著說大谷從來都不知道他賭債的事，大谷也沒有幫他還款，但他拒絕告訴我是誰付了錢。」
水原爭議還不只這一樁。美國職棒官網的簡介中，寫他畢業於加州大學河濱分校。但校方說，學校沒有他註冊的紀錄。整起事件的真相如何，可能只有當事人清楚。目前只知道這筆金額確實有匯給簽賭公司，但關鍵點，到底是誰匯的，就要等當局調查的結果。
更多新聞： 快新聞／莫斯科恐攻143死 普丁發聲指「血腥野蠻」：3/24全國哀悼
