HowHow躺槍？老公送銀鐲「刻3字」她一問秒翻白眼！網笑：根本炫耀文

生活中心／周希雯報導

許多戀人在紀念日或特殊節日時，會送出禮物表達滿滿的愛意，甚至還會花心思定制，只為換來對方一個開心的笑容。不過有人妻分享，最近收到老公送的銀手鐲，上面刻的3字令她看了霧煞煞，然而問了後答案令她大翻白眼，老公也委屈喊「妳幹嘛那麼兇？」笑翻一票人說，「老公很有心啦」。

原PO在臉書社團「爆怨2公社」發文分享，她和老公結婚20年，最近對方送了一個銀手鐲，還語帶神秘說「仔細看一下上面的刻字」，不過她一看上面刻著「How愛妳」3個字，馬上質問到底什麼意思，結果老公一臉天真喊，「How（豪）是我啊！我愛妳啊，妳幹嘛那麼兇？」令她忍不住喊，「我白眼都翻到頭頂了！」

貼文一出，網友都笑翻說，「有心就好！甜蜜的抱怨嗎」、「老公很有心啦」、「有這份心意已經很棒了」、「這麼呆萌可愛的另一半，真心真意的對待，更是要珍惜」、「這樣你就會永遠記得這份禮物」、「心意啦，只能自我安慰」、「哦不，很閃欸」、「炫耀文啦，好羨慕」。原PO補充，她當時以為「How」是英文，解讀成「怎麼愛你」，無奈笑說「他以為他名字豪，直譯英文是how，不懂英文硬要刻一個英文上去，讓我產生解讀障礙」。