〈全民筆讚〉翁達瑞-五月天阿信的選擇
(圖/擷取自"五月天 Mayday"臉書)

文/翁達瑞

五月天樂團在北京鳥巢演唱,同時解放軍在台灣周邊海域演習,台灣人也剛好也走上街頭抗爭立法院的擴權法案。

更多新聞: 五月天喊我們中國人!謝金河示警飲水思源…抖出「慘痛例子」:引以為戒

更巧合的是,五月天團員阿信在演唱會中自稱他是中國人。這個國家認同不符事實,而且具有強烈的政治統戰味道。

就事實而言,台灣與中國互不隸屬。如果阿信持有台灣護照,他就不是中國人。如果阿信要自稱中國人,他就應該放棄台灣國籍。

阿信不能口頭上自稱中國人,卻仍享受台灣公民的各項權利,例如健保福利、民主自由、以及通行全球的台灣護照。

就政治面而言,中國有併吞台灣的野心,宣稱台灣是不可分割的領土。多年來,台灣人一直努力建立國家識別,不讓國際社會誤認台灣人就是中國人。

阿信在北京自稱中國人,不只損害台灣國格,也讓台灣歌迷傷心與失望。如果沒有外在的壓力,阿信應該不會自稱中國人。

阿信壓力來自哪裡呢?

當然來自中共的統戰單位。五月天要在北京鳥巢開演唱會,必須獲得中共的許可。阿信自稱中國人就是登上北京鳥巢的交換條件。

簡單講,五月天面對的是一個兩難的選擇:背叛國籍或放棄利益。

五月天選擇了背叛國籍,交換登上北京鳥巢開演唱會的經濟利益。什麼樣的樂團會做出五月天的選擇呢?

我要不客氣的說,只有失去票房,卻又貪圖經濟利益的樂團才會做出這個選擇。

如果五月天還有票房,阿信就不用屈從中共的統戰壓力,因為此處不留爺,自有留爺處。

如果五月天不貪圖經濟利益,也不用屈從中共的統戰壓力。就算沒有票房,少賺一點就好,犯不著背叛自己的國籍。

雖然我不認同阿信的選擇,但我心存同情。阿信是歌手,唯一的任務就是把歌唱好,讓歌迷得到娛樂滿足。藝人不應面對政治與利益的兩難選擇。

在這起事件當中,最應受到譴責的是中共的統戰單位,將政治魔手伸進演藝圈,用演唱會的經濟利益當誘餌,讓五月天樂團成為統戰工具。

五月天是台灣小孩,在他鄉遭受政治壓力,做了一個錯誤的選擇。儘管如此,我不願多加責難,反而建議大家給他們反思的空間,甚至給他們一個溫暖的擁抱。

這是台灣人保留給自己小孩的溫暖!


本文轉載自:翁達瑞臉書

--

※〈全民筆讚〉為公開投稿平台,投書言論不代表《民視新聞網》立場。

作者/翁達瑞(陳時奮),美國大學教授
責任編輯/劉致綸

更多新聞: 五月天「我們中國人」16年前藏端倪?中國主持「喊你們台灣」他硬加1字