翻修台灣43年老屋！粉刷整棟透天超崩潰　日本尪想找幫手卻嘆：沒朋友

影音中心／鍾如婷報導

許多有殼族，在買了房子之後，都會想親力親為打造屬於自己的小窩，不過整理房子並非易事。近日台日夫妻佐藤和安，分享在台灣買下屋齡43年的透天厝，加上夫妻倆決定重新翻修，所以近來都在忙於工作和整理房子，他們在裝潢方面找來專業的師傅，但為了想要親力親為，在牆面的部份則決定自己動手粉刷，可是無奈要重整的牆面實在太多，導致負責粉刷的日本老公佐藤花了超多的時間，看著才漆了底漆的牆面，被問到還能找誰來幫忙時，佐藤看著老婆無奈表示：「沒朋友啊！」

台日夫妻佐藤和安日前宣布成為有殼族，因為兩人在台買下房屋，是屋齡43年的透天厝，為了打造一家人愛的小窩，他們決定將老屋重新翻修，浩大的工程也讓他們陷入忙碌的迴圈，不但要顧及工作，也要看顧房屋的工程進度，包含了水電、裝潢、防水等工程，安也提及雖然有專業的師傅幫忙，但是他們仍是想盡力親力親為，所以在牆面的部份決定自己處理。

只見日本老公佐藤對著還是灰色的牆面不斷努力粉刷，女兒豆子也會在能幫忙時，拿著刷子幫著爸爸一起粉刷牆面，但由於夫妻倆買的是整棟的透天厝，加上牆面需要重整，所以又花上了雙倍的時間，安拍下從灰色牆面變成白牆的模樣，但佐藤卻告訴老婆，這些僅只是底漆，而且還得等底漆乾了之後才能繼續施作，聽到老公的辛苦，安詢問他是不是能夠找人來幫忙，老公接連說出了幾個名字，但安卻說：「怎麼都是我的朋友？」佐藤則無奈表示自己沒朋友，所以只能自己努力了，但他也表示當工程完成時，應該可以獲得很大的喜悅和成就。