空軍驅離中國軍機廣播改雙語　　霸氣要解放軍「Get　away」

政治中心／楊喻晴、簡士峰    台北報導

中國軍機、軍艦擾台動作不斷，近來還出現四面環台態勢。軍事迷也發現，我國空軍驅離共機廣播，不只用中文了，改成雙語，還加上英文廣播，要共機「Getaway！」。國防部證實，是因應敵情威脅、國際情勢和飛航安全等三方面因素，從這個月1日開始，都以中、英文來進行廣播驅離。

國軍驅離共機廣播：「中華民國空軍廣播，位於台灣西部空域的中共軍機注意！你已進入我空域，影響我飛航安全，立即迴轉脫離！」

中國軍機、軍艦擾台動作頻頻，國軍迅速起飛應對，也以廣播，喊話越過海峽中線的中國軍機，立刻離開，但7日卻罕見被記錄到，除了中文，還對共機使用「英文」再次廣播！

國軍英文廣播：「R.O.C. AirForce on guard,attention!PLA aircraft over west of Taiwan, you have enter our airspace, influence our flight safety. Get away!」

高聲要求共機「Get away！」，雙語廣播引發關注，國防部也證實，從七月以後，都會進行中英文廣播來驅離。

空軍司令部參謀長王德揚說：「為了因應敵情威脅，國際的情勢以及飛行安全等三方面，我們從7月1日開始，我們會做中英文的廣播驅離。」

強調是為了敵情做調整，但有軍事迷猜測，這也是為了廣播給外國人聽，以彰顯共機經常在這裡侵犯領空。

前空軍副司令張延廷說：「對中國大陸也雙廣播大家都雙廣播，因為怕你聽不懂，那我就是英文也講一遍，兩個都是國際語言那大家就沒話說了，據我收聽的效果好像無線電比較差，裡面雜音量很大，我認為這個要修正，不然人家說我們聽不到，他就故意講我也聽不到，因為你的雜音量太大。」

事實上，從8日早上6點到9日24小時內，就有14架次共機，跨越海峽中線，分別在台灣北部和西南空域活動。甚至近來四面環台侵擾，出現在東部海域，也變成常態。

國防部積極應處，如今連廣播都做「雙語」滾動式調整，守護我國海空域主權。