台灣演義／南台灣地名見證歷史演變 台灣怪奇地名 南部篇

民視新聞／綜合報導

我們曾經介紹過北台灣各式各樣的怪奇地名，接下來我們還要介紹南台灣的怪奇地名。像台南是全台歷史發源地，有許多的地名和歷史跟發展有關，連台灣本身的名字「大員」也是從台南安平演化而來，南部還有許多以鎮、營結尾的古地名，像是台南有左鎮、新營、林鳳營等；在高雄則有前鎮、左營和燕巢，這些地名都是源自於明鄭時期的軍屯制，逐漸形成與軍事相關的特有地名，到現在仍然持續沿用。

到了日治時期總督府想要雅化台灣各地的地名，因此以日本人的觀點採用了一些日本相近的地名，例如打狗變成了高雄，也有使用在地書院的名稱因此阿猴變成屏東，也有採取讀音相近的，像瀰濃變成了美濃、屏東的茄苳腳改成了佳冬，此外總督府積極地推動交通建設衍生出高雄的哈瑪星、台南柳營的火燒店、還有屏東竹田鄉的糶糴村，其中這糶糴村更是名列台灣怪地名的榜首，這發音考倒了所有的人。

台灣進入了中華民國時代就開始將各地的地名去日本化，而且採用中國的各種地名來取代，但仍有許多怪奇的地名被留下來，像是傳說有大鳥吃人的台東鳥村，也有被誤會當地都在吃狗肉的仁德狗肉部落，還有沒有種烏龍茶，全村擺烏龍的屏東烏龍村等等。這些地名有的是因為傳說，有的是因為諧音而得名，另外卑南族有一個地名叫做「普悠瑪」，其實是大王的意思，後來被納為自強號列車的名稱，讓自強號展現了大王的氣勢，而這普悠瑪的名稱也因此全國聞名。

物換星移，即使農地變建地，物產跟傳統文化逐漸失傳，有些地名的典故逐漸地流失，當年命名的理由也逐漸地走調，台灣演義試圖回溯整理這些過往，這一集所介紹的範圍是南台灣的地名，其他我們還有製作北台灣、中台灣的怪奇地名，敬請期待！