希臘擁有2500年歷史的埃皮達魯斯古劇場（Epidaurus）日前迎來一場歷史性的演出。為了向1961年傳奇女高音瑪麗亞·卡拉絲（Maria Callas）在此留下的經典致敬，劇組歷時三年籌備，完美還原了當年的歌劇《美狄亞》（Medea）。這場一票難求的演出，由義大利女高音 Anna Pirozzi 擔綱主角，她強調自己並非盲目模仿卡拉絲，而是要在這座以絕佳音效聞名的古老劇場中，詮釋出屬於自己的版本。
為了忠實重現1961年的傳奇舞台，希臘國家歌劇院（Greek National Opera）展開了龐大的考證工作。由於當年沒有留下任何影像紀錄，團隊只能依靠黑白照片、導演 Alexis Minotis 的筆記，以及希臘藝術大師 Yannis Tsarouchis 的服裝與舞台設計圖。劇組甚至找回了當年保留下來的150套原版戲服，並克服了部分布料如今已停產的斷代危機，成功讓歷史在舞台上復活。
除了服裝與舞台的考驗，保護這座西元前4世紀的古蹟也是一大工程，劇場的每塊石頭都必須用木殼妥善保護。導演 Panaghis Pagoulatos 透露，與1961年相比，唯一的顯著差異是舞台上的臨時演員人數減少了，因為當年劇組是直接徵召義務役軍人充當臨演，而現代演出顯然無法再用這種方式塞滿舞台。
