520總統就職新國會風雲柯文哲被告青春主播營AI主播看新聞學英語四季線上戲劇強綜藝強 首頁 火星文 2022/09/09 17:51:11是「食」不是呷!她曝常見「台語招牌」正確用字 網大讚:長知識了影音中心/吳恩昀報導在台灣,許多商家看板、招牌喜歡將台語發音翻成國字,當作店名,增加親切感與趣味性,但在選字上,時常會有誤用的情況,造成台語火星文的現象。YouTuber「Lisa」時常分享台語小知識,日前她分享了自己在家鄉高雄看到,非正式用字的台語看板。像是常見的「呷丸味」、「卡閣萊」、「強強滾」等其實都存在誤用的情況。2017/11/02 16:29:07你猜得出來嗎?公車告示看了「霧煞煞」台中有民眾在搭公車的時候,偶然看到一則非常奇特的告示,上頭以注音符號混搭國字,而且還用不同的字體排列組合,真的是讓人看得「霧煞煞」!根據了解,這是司機個人的創意,目的是,提醒大家「下車時,垃圾請帶走」。 1 目前頁數 :1/1 熱門新聞 熱門關鍵字