天使隊連續兩天都面對左投先發，前一場只有代打出賽的大谷翔平，星期四的比賽就被排進了先發打線。他擔任第八棒指定打擊，而且第一個打席，就是得點圈的打擊機會。
在日本職棒面對左投時，大谷翔平有超過3成的打擊率，這項數據也成功複製到了美國職棒。接下來第六局的打擊，OHTANI桑，對上右投的Matt Bush，差點就敲出單場第二安。
錯過安打的大谷翔平，失望的彎個腰，轉身回到休息室準備下一次打擊。到了第八局，他選到四壞球保送上壘，而且遊騎兵隊還換上他在日職的前隊友Chris Martin登板投球，結果OHTANI桑一個不小心，就被牽制出局。
雖然在壘包上出局，不過大谷翔平這場比賽表現還是可圈可點，總計3個打數1支安打，另外選到一次保送，貢獻一分打點，賽季打擊率為3成64。
而跟大谷表現一樣出色的球員，還有天使隊的先發投手Jaime Barria。這場大聯盟初登板，他主投5局僅失1分，幫助天使隊最終7比2擊敗遊騎兵隊，Barria也拿下了生涯首勝。
天使隊在贏球之後，戰績10勝3敗，不但是美聯西區第一，也是全美聯第一支達到10勝的球隊。開季天使隊在投打兩端都有傑出表現，其中團隊打擊率2成86，20支全壘打，賽後都是全大聯盟第一名。
（民視新聞／綜合報導）
更多新聞： 大谷翔平4/16先發 球員卡飆破百萬台幣
