「這裡」報稅好貼心 四國通譯志工提供協助

5月是報稅季,但許多遠嫁來台的新住民,常因還不熟悉中文,不知該如何申報,或是疏忽漏繳遭罰款,今年(2018年)羅東稽徵所率全國之先,招募印尼、泰國、越南和菲律賓四國通譯志工,提供四天現場服務,替同鄉解惑。

更多新聞: 霸南山屋點燈 志工齊心「點亮聖稜線」

說著越南話,細心幫同鄉解惑,教的內容全跟報稅有關,北區國稅局羅東稽徵所,創全國之先,設置專門提供新住民報稅服務的櫃台。

移民署北區宜蘭服務站主任簡聰說:「有很多人有工作就必須要報稅,但報税往往都是受限於不了解我們的報稅程序,或是報稅的規定,所以導致有一些會錯漏或是被罰款,引進這個通譯志工的制度,讓他們能夠在這個地方,為姊妹做更完善的服務。」

許多遠嫁來台的新住民媳婦,因語言不通,每到5月報稅季,往往不知如何報、退稅或填寫相關表格等,羅東稽徵所今年首度招募通譯志工,限定4天,各有印尼、泰國、越南和菲律賓語報稅指導。

羅東稽徵所主任黃奕上表示,設置新住民通譯志工的服務櫃檯,在報稅期間為新住民朋友提供稅務諮詢即時口譯的服務,就是希望達到報稅零距離,不分你我他的目的。

4名通譯志工,儘管要花一下午時間服務,但想到能幫同鄉解決報稅困擾,都很有成就感,而新住民也能不因語言隔閡,真正輕鬆報稅。

(民視新聞/黃富溢宜蘭報導)

更多新聞: 報稅系統當機主任走人?財政部闢謠:無此事