他是72歲的美國學者宇文所安,家中滿滿藏書,不少都是中文,因為他超愛唐詩,並將許多唐詩翻譯成英文,加以註解,讓西方學者能瞭解東方詩歌的精妙,因此得到唐獎第3屆「漢學獎」肯定。
不只宇文所安,漢學獎這回首次出現兩位得主,另外一位是高齡87歲的日本學者斯波義信,也是大阪大學名譽教授,專研宋史、中國經濟史等等,是「東京文獻學派」的代表人物。
兩位得獎者雖然人在國外,得知努力獲得認同,都感到很高興,也在兩位美日學者身上,也看到漢學在全球學術領域的無限魅力!
(民視新聞/王耕晨 台北報導)
更多新聞: 最高榮耀!唐獎頒獎典禮產官學齊聚