美國總統川普自今年2月以來，就以建築圍牆的事情與民主黨對立許久，去年更曾因此事造成美國政府關閉停擺，之後川普更繞過國會，直接宣布國家進入緊急狀態，動用總統的權限以動用資金，其中就有25億是國防資金，美國公民自由聯盟等團體向此事提起訴訟，雖然判決中一度指出違法，但美國最高法院於當地時間26日裁定，允許政府繼續挪用國防經費興建美墨邊境圍牆，引民主黨一片撻伐。
美墨邊境的孩子正在玩瑞爾所建造的粉紅翹翹板（圖片翻攝自臉書）雖然政府政策已定，但美國任職於加州大學的建築學教授瑞爾（Ronald Rael）和聖荷西州立大學的設計學副教授芙拉特羅（Virginia San Fratello），便為美墨邊境打造了不同的想像，他們在10年前就提出了這個想法，並將其取名為「翹翹板之牆（Teetertotter Wall）」，翹翹板於當地時間29日被設置在美墨圍牆邊，從美國新墨西哥州的桑藍公園（Sunland Park）一路延伸到墨西哥華雷斯城（Ciudad Juárez）。
瑞爾於TED中演說（圖片翻攝自TED）瑞爾曾在TED的演講中指出，「什麼是邊境？它是地圖上的一條線，一個文化混合和融合的地方，是美麗的，有時是暴力的，偶爾也是荒謬的。」他重新構想了畫分美、墨之間的物理障礙，以分享被此邊境圍牆所激發出的諷刺、嚴肅的藝術作品，並展示出無法在新聞中看到的邊界。而他想透過翹翹板，表達出「無論哪一邊發生什麼事，都會對另一邊造成直接影響」的理念。
此翹翹板裝置藝術在建立之後，瑞爾也將兩邊孩子共同玩樂的畫面上傳至社群媒體，目前已累積857萬人次觀看，網友表示，「這是個多棒的想法，我喜歡看孩子們一起玩，可惜的是我們必須放一座牆在我們之間」、「非常感謝你，對這些孩子來說，這可以是一個很好的學習體驗。我希望他們可以彼此交談、彼此學習。」
（民視新聞網／黃嘉儀 綜合報導）
更多新聞： 美墨移民悲歌！女嬰緊抱父親 雙雙溺斃邊界河流
