候選人看板驚見不雅諧音「宏敢」 網見宣傳字樣大笑:目的達成了!
台中市議員候選人許瑞宏的競選看板因與台語不雅諧音「宏敢」近似惹議。(圖/翻攝自FB粉專「許瑞宏 宏觀思維」)

政治中心/黃笙報導

年底九合一大選即將來臨,許多候選人都卯足了勁,積極跑地方行程拉票,或乾脆直接在人來人往的街頭短講宣傳,不過有時候拚了命努力,可能還不如1句簡單的口號深入人心。最近台灣民眾黨台中市中西區的市議員候選人許瑞宏,推出一系列以「敢」為口號的競選看板,因為名字和口號連起來末2字為台語的不雅諧音「宏敢」,看板掛出後被拍照在社群瘋傳,笑翻一眾網友。

更多新聞: 房價高漲「老屋正夯」?台中交易屋齡「30.1年」首次超越台北
候選人看板驚見不雅諧音「宏敢」 網見宣傳字樣大笑:目的達成了!
許瑞宏在台中街頭推出一系列以「敢」為口號的競選看板。(圖/翻攝自FB粉專「許瑞宏 宏觀思維」)

許瑞宏的看板近日接連登上Dcard「梗圖版」與FB社團「路上觀察學院」,引起網友的熱烈迴響,原因是擺在街頭的巨型選舉看板上,除了條列多項政見外,竟大大印著「許瑞宏,敢!」的字樣,後2字的發音和台語粗話十分近似,讓拍下照片的網友忍不住將他的名字切開,搞笑直問「許瑞到底欠人家多少錢,要被這樣掛看板?」,而如果以台中腔唸出來的話,更是直接變成了「4字經」。

候選人看板驚見不雅諧音「宏敢」 網見宣傳字樣大笑:目的達成了!
網友將他的名字切開,搞笑問「許瑞到底欠多少錢」。(圖/翻攝自FB社團「路上觀察學院」)

文章發出後短短幾天,一共吸引超過6,000人按讚留言,網友們紛紛留言表示「許瑞好可憐」、「許瑞是誰,一直被敢」、「他跟文案仇恨結很深」、「這故事告訴我們不要得罪美編」、「是不是砍人家設計費」,也有人認為這純粹是為了搏版面,「其實是故意下這個標語,這樣才能有話題」、「你對他印象深刻了,他的目的達成了」。根據《NOWNEWS》報導,許瑞宏坦言新人需要曝光度,「希望大家上網查我名字時,會順便看到我的政見」。

更多新聞: 台中第13選區選情超激烈?網見「1餐桌照」秒懂了:台灣專屬文化