下午也得喊早安?日本「打招呼文化」必知 櫻花妹詳解指:很重要
台日情侶檔YouTuber娜醬(圖左)與Osika近期拍片,詳細介紹日本的禮儀及文化。(圖/翻攝「王子日記【台日情侶的日本生活】」YouTube)

影音中心/曾子馨報導
每個國家有不同的文化,對注重禮節的日本來說,打招呼尤其重要。台日情侶檔YouTuber娜醬與Osika近期拍片,介紹日本的禮儀及文化,在當地打招呼不只重要,在職場中則是有,不管幾點上班都是喊「早安」的習慣,而台灣人的慣用語「蛤?」,在日本可說是禁忌用法,Osika甚至直呼「絕對不能用這個字」。

更多新聞: 二手車價跌太兇!中古車行老闆曝2個月虧2千萬 苦笑:市場都結凍了


下午也得喊早安?日本「打招呼文化」必知 櫻花妹詳解指:很重要
Osika(圖右)指出,在日本不論幾點上班,都會使用「早安」與同事打招呼。(圖/翻攝「王子日記【台日情侶的日本生活】」YouTube)

影片一開始,Osika就指出打招呼在日本非常重要,他透露,當地人不論早中晚,只要見到認識的人就一定要打招呼,而上班不管什麼時間,即使是下午跟晚上出勤,都會對同事說早安,下班說「辛苦了」同樣是基本。

下午也得喊早安?日本「打招呼文化」必知 櫻花妹詳解指:很重要
Osika(圖右)與娜醬指出,台灣人常用的「蛤」,在日本屬於大忌中的大忌。(圖/翻攝「王子日記【台日情侶的日本生活】」YouTube)

接著提到禁忌行為,Osika指出台灣人的慣用語「蛤」是禁忌用法,在當地這個用法代表不耐煩,聽起來像是對自己有意見,是大忌中的大忌,對此娜醬也同感舉雙手狂比叉,直指聽起來高姿態的感覺,若是想取代「蛤」,則可以使用「嗯」或是「欸」兩種。另外兩人還提到,日本人聚餐時普遍採AA制,與台灣常見的互相請客也相當不同。




更多新聞: 與陌生人一起旅遊!鐵馬環島遇台旅人同行 南韓歐巴曝喜歡台灣3理由