過年洗腦神曲《恭喜恭喜》不是拜年歌!攤開歌詞竟是抗戰歌曲
過年洗腦神曲《恭喜恭喜》不是拜年歌,歌詞揭背後真實故事。(示意圖/翻攝自pexels)

國際中心/李明融報導

過年洗腦神曲《恭喜恭喜》每到這個時候,在街上總會聽到「每條大街小巷,每個人的嘴裏,見面第一句話,就是恭喜恭喜…」的熟悉歌詞,不過事實上,這首歌其實並不是為了慶祝過年而寫的,反而是是為了慶祝1945年的抗日勝利,跟春節過年完全沒有關係。

更多新聞: 梁佑南帶「鴨兒子」走春 呆萌模樣為新年帶來喜氣


過年洗腦神曲《恭喜恭喜》不是拜年歌!攤開歌詞竟是抗戰歌曲
《恭喜恭喜》的歌詞,其實是在描寫人們在抗日戰爭結束後互道喜訊,歷盡苦難而生的盼望之情。(圖/翻攝自微博)


以寫《鳳凰于飛》、《玫瑰玫瑰我愛你》等經典歌曲的陳歌辛先生,在1945年為了慶祝抗日勝利,寫下了《恭喜恭喜》這首歌曲,並由姚敏、姚莉兄妹來演唱。起初為了慶祝抗戰勝利,所以歌曲採用了小調,而非通常用來表達歡慶的大調。隨著〈恭喜恭喜〉逐漸傳唱為賀年歌,後來的編曲更加入了鑼鼓聲伴奏,增加新年歡樂的氣氛。

根據中國媒體報導,已故歌手姚莉曾在受訪時表示,「很多人以為《恭喜恭喜》這首歌是唱過年的,其實去看歌詞,很有意思的!」,儘管這首歌曲有提到「春」,但其實是為了點到前面唱的「困難」與「磨練」描寫的則是抗戰8年的辛酸血淚,如今被解讀成大家一年辛勞,返家與家人團聚,並迎接新的希望。

更多新聞: 85歲阿嬤奪高雄店花冠軍 「藥膳火鍋」散播愛孫的心