南非當地時間12月19日深夜，一條橘色火龍出現在賽門鎮的山上。當地正值夏天，最乾熱的季節。火勢延著山坡，快速往下延燒。
南非居民：「它（野火）從山上席捲而下，我們準備好汽車以防萬一還幫植物澆水，我是到了看能不能避免被燒掉。」
野火一路從晚上燒到白天，天空被濃煙遮蔽，呈現詭異的橘紅色。當局出動300多名消防隊員協助滅火。5架直升機，包括一架黑鷹直升機也加入救火行列。
南非居民：「我們看到山邊到處都是火焰，我們還聽到火劈啪作響的聲音，它往下燒到我們上方100公尺左右的地方。」
40棟房屋居民，凌晨預防性撤離，南非最大海軍基地附近的建築則被大火燒毀。當局表示，火勢大部分已機被撲滅，只剩下的零星小火還在燒。
更多新聞： 祭大招！女兒午餐狂被偷吃 媽媽在便當放「這物」揪兇手
