國中生畫出安全感！　高雄交安繪本推廣守護用路安全

南部中心／陳凱茂、劉尹淳　高雄市報導

響應9月交通安全月，高雄市交通局攜手市立圖書館、繪本作家，跨界合作，推出全新交通安全繪本，請來鳳山國中九年級學生共同製作，從孩子的視角，把日常通學路的交通觀察，轉化為繪本故事，希望藉由閱讀，讓交通安全觀念，從小扎根，守護用路安全。

高雄市副市長林欽榮，攜手交通局等人，為全新推出的交通安全繪本，開箱亮相！請來知名繪本作家李瑾倫，以及美感教育工作者廖蕙蘭，帶著鳳山國中九年級學生，把日常上課路，會碰到的交通大小事，轉化成貼近生活的繪本故事。繪本作家李瑾倫表示，先會經過跟學校學生的田調，所以我們會有一批他們的創作素材，再由我來轉譯這些內容，然後把它構成是一本繪本。繪本中，不管是故事編排、鋪陳，還是手繪圖畫，都以國中生視角，觀察通學環境，不分年齡，都能透過簡單圖文，了解如何遵守交通安全觀念。高雄市副市長林欽榮表示，因為交通其實不只是硬體的實施，或者是管制，更關鍵的是要扎根於我們自己的心裡，那麼甚至我們的知識，也要從小做起。

更重要的是，書中還融入停讓行人、機車不能行駛在人行道等交通知識，讓交通安全不再只是法條，而是能實際運用的安全知識。高雄市副市長林欽榮表示，市政府也會努力的、持續的，而且會自己也編列預算，我們也會希望每一年都找不同的學校，我們甚至是找高中生也來參與，來製作這些繪本。市府連續三年推出交通安全繪本，期盼透過閱讀推廣，讓交通安全觀念，從小扎根，進而影響父母跟長輩，把安全年齡層覆蓋到家庭，共同打造對孩子更友善的交通環境。