球季休息期間，非常會做菜的達比修有自己上超市採買，讓球迷看到他日常生活的一面，其實和大家沒兩樣，不過明年他效力的球隊還是不是一樣，可就有變數了。希望避免豪華稅，進入瘦身模式的小熊隊把多位主力球員擺上交易談判桌，連六年合約才走完第二年的混血王子，也被爆出有多支球隊探詢交易的可能性。
去年因傷所困的達比修，今年恢復神勇，尤其下半季自責分率才2.76，提高其他球隊的信心和興趣。
小熊隊官方推特上才剛po出達比修今年和年輕捕手Caratini建立的情誼，說兩人是永遠的好朋友，因為球季結束達比修選擇不跳脫合約，跟小熊還有四年8100萬美金要走，這時候會不會選擇交易，仍然是未知數，另外達比修的合約有多達12支不可交易的球隊，也會增加交易的難度。
至於曾經說過退休之後不會當職棒教練的鈴木一朗，卻在這個週末一連三天，在東京參加學生棒球教練的研習，因為他雖然不想在職棒當教練，可沒說不想指導學生棒球。
只要參加完這個研習，一朗就可以到高中和大學當教練，他退休時曾說過，希望打破日本職棒和業餘之間的隔閡，看來他已經開始朝這條路前進。
（民視新聞／陳建君、王泰棋 綜合報導）
更多新聞： MLB／達比修有熱身賽首度亮相！第一球就被轟出牆外
