「請問你會說客家話嗎」作為每段劇情的開頭，這齣以白色恐佈為背景的舞台劇「范天寒和他的弟兄們」，即將重新登台。差事劇團團長鍾喬表示，「第一個過程是一個報導文學的過程，它是把歷史發覺，第二個過程是用戲劇方式的表現，它就不只是把事實說出來而已。」
導演王瑋廉說，「2020年的時候它會在舞台上，直接的跟觀眾講說，2018年我在演這一段的時候，我講的是什麼，可是我現在已經不是兩年前的那個我了。」
這齣戲劇曾入圍第十七屆年終15項殊榮的「台新藝術獎」，2018年一上演就引起劇場界議論，時隔兩年原班人馬將以新的風格與表現手法，重新詮釋。劇情內容以客家人為主導的台灣戰後第一波罷工行動，與新埔客庄的遠東化纖罷工事件為核心架構，讓演員穿梭在角色之間，找尋記憶與當下的關係。
客委會主委楊長鎮表示，「透過藝術的方式去重新詮釋，客家過去的經驗，尤其是在台灣這塊土地上真真實實的那些經驗，那才是塑造今天台灣客家人樣貌最主要的成分。」
客委會推廣客家文化，未來將持續結合戲劇等藝術活動，深化大家對客家的歷史認知。
（民視新聞／翁有繼、吳俊德 台北報導）
更多新聞： 艾草粄DIY、仙草凍入菜 客庄巡禮到「新竹關西」
