韋禮安《如果可以》紅到南韓！語言老師聽完韓文版驚：是台灣人唱的？
YouTube頻道「世宗韓語文化苑」邀請韓文老師盲聽《如果可以》韓文版，有的老師一聽就聽出歌手是外國人，有的老師則聽完整首都沒有發覺。（圖／翻攝「世宗韓語文化苑」YouTube）

影音中心／曹華芳報導
歌手韋禮安為國片《月老》量身打造的主題曲《如果可以》，在台灣各大音樂榜單霸榜多時，日前配合電影在南韓上映，韋禮安主動提出要製作韓文版《如果可以》，反響依舊熱烈，YouTube頻道「世宗韓語文化苑」邀請韓文老師盲聽這首韓文歌，不只獲得一致好評，更有老師被韋禮安的發音驚艷，不敢置信「是台灣人唱的」！

更多新聞： 歐爸帶逛永和韓國街揭3道地「神秘醬料」　韓網友朝聖：去台灣我也要逛

《如果可以》韓文版MV在YouTube上釋出兩周已破百萬點閱，不少南韓網友都大讚韋禮安發音標準，因此「世宗韓語文化苑」找來對韓文更加敏感的老師們，讓他們在以為歌手是南韓人的情況下盲聽這首主題曲。

韋禮安《如果可以》紅到南韓　韓國老師聽完驚呆：台灣人唱的？！
南韓老師們聽完韓文版《如果可以》大讚歌曲好聽有渲染力，表示韋禮安「感覺在韓國出道也可以」。（圖／翻攝「世宗韓語文化苑」YouTube）

有的老師一聽就聽出歌手是外國人，有的老師則聽完整首都沒有發覺，知道實情後不敢置信的問「是台灣人唱的？」再聽一遍仍表示雖然可以聽出一些端倪，但基本上和韓國人唱的差不多。

韋禮安《如果可以》紅到南韓　韓國老師聽完驚呆：台灣人唱的？！
針對韋禮安的韓文，老師們一致給予好評，稱讚他發音非常好。（圖／翻攝「世宗韓語文化苑」YouTube）

針對韋禮安的韓文，老師們一致給予好評，稱讚他發音非常好，尾音也發得很清楚，只有在一些外來語及口語用字上露了餡，甚至有老師直接稱讚韋禮安「感覺在韓國出道也可以」，對他的歌曲讚譽有加。

更多新聞： 迷人反派！正妹Cover《黑暗的巴洛克》和聲超猛　網狂重播：美人魚被唱掛