阿嬤跟海苔一個用台語，一個用韓文，各唸一遍字卡上的單詞，許多發音聽起來幾乎一模一樣，讓阿嬤不敢相信。（圖／苔式韓文提供） 影音中心／廖國安報導網友「海苔」經常在社群平台，分享韓文教學，日前他跟阿嬤合拍台語跟韓文的對照影片，有諸多單詞發音相當接近，包含記者、派出所、公務員等等，聽起來幾乎一模一樣，讓阿嬤不敢相信，怒嗆海苔，「臭小鬼說真的假的」。 更多新聞： 三句不離「阿娘威」？廖老大曝口頭禪由來 網笑：館長遇到對手了 阿嬤跟海苔一個用台語，一個用韓文，各唸一遍字卡上的單詞，如時間、家具、佛祖、觀世音菩薩等，台語跟韓文發音幾乎一樣。阿嬤難以置信用台語問「真假」，海苔這時也用韓文講一遍「真假」，結果這個單詞發音也非常相似，直接讓阿嬤以為在耍她，怒嗆「臭小鬼說真的假的」，網友看了笑翻，紛紛留言，「下次去韓國都講台語」、「原來我已經會講韓語了」、「阿嬤以為你在耍她～好可愛喔」。 更多新聞： 男大生「不靠爸」創業！買一雙十幾萬球鞋 背後故事惹哭網友：有洋蔥
