天使迎來新同學MikeMoustakas，陣中球星大谷翔平賽前展現親和力，不過大谷上了場，可不是這樣。
球賽主播說，「這顆高飛球擊出，弗雷澤向後退看著球繼續飛，大谷這球打得非常遠再次飛出場外，本季第26支全壘打，把比賽打成平手。」
打者翔平全壘打數才剛被追平，主場首戰白襪馬上開轟，4局下大棒一揮，扛成446英呎右外野陽春砲，本季第26轟出爐，再度重回大聯盟全壘打王寶座。儘管投手大谷下一場將登板，但近期取消輪休場場先發，天使主帥受訪表示，實在找不到讓他坐板凳的理由。
球賽主播說，「大谷翔平本季第26轟，好厲害（日文）。」
大谷這發全壘打連隊友都喊「死勾以」，但天使打線只得1分真的要「甘芭茶」。天使只靠這支全壘打攻下唯一1分，與白襪1：1戰成平手。關鍵第9局，新同學Moustakas賽前受到大谷眷顧，帶著好兆頭上來打擊。
球賽主播說，「這球提前落地，楚奧特已經跑回來，天使隊要贏球了，安全回壘因為白襪投出暴投。」
9局下，白襪無人出局時換上AaronBummer，他面對天使新同學竟投出再見暴投，拱手讓出勝利，天使兵不血刃得到致勝分，2：1贏球，收下4連戰首勝。
更多新聞： NBA／勇士送走「浪花小弟」普爾！隨隊記者驚曝「這1事」：沒人後悔
