台灣人1慣用語不禮貌？櫻花妹：給對方瞧不起的感覺 — 來自日本的YouTuber SASA近期分享，日本人與台灣人交談或是相處時的文化差異。（圖／翻攝「日本大小事 Tell Me JAPAN」YouTube）

影音中心／曾子馨報導
許多人在交談時，遇到聽不清楚或是不理解的狀況，都會以「蛤」作為回應，而這個台灣人常用的說話方式，卻可能成為其他國家民眾的地雷。經常介紹日本相關資訊的YouTube頻道「日本大小事 Tell Me JAPAN」近期分享，日本人與台灣人交談或是相處時的差異，提到台灣人常使用的蛤，頻道成員SASA坦言「對日本人來說不禮貌」。

更多新聞：真人真事！住持偷拿香油錢買菸　「下場超慘」嘆：本來比鐵人還勇

跟日本人聊天不要說　櫻花妹揭台灣人1慣用語不禮貌 — SASA分享，蛤對日本來說不禮貌，甚至可能會帶給對方「瞧不起我嗎」的感覺。（圖／翻攝「日本大小事 Tell Me JAPAN」YouTube）

SASA指出，蛤對日本來說不禮貌，甚至可能會帶給對方「瞧不起我嗎」的感覺，接著建議，當台灣人與日本人交談時，可以「嗯」、「喔」來代替，相較之下更貼近日本人的習慣用辭，也能避免誤會，另外她還提到，過去來台生活不久時，曾遇過台灣人吃完飯直接打嗝，當時誤以為這是當地人用餐後表達滿足的方式，但對日本人來說卻是相當失禮的行為。