520新政新國會風雲柯文哲被告青春主播營AI主播看新聞學英語四季線上戲劇強綜藝強 2024/05/07 18:03:44小朋友聯絡簿寫「估計是不行的了」老師:別用中國用語!生活中心/綜合報導隨著網路資訊發達,不同地區的用語,都可能成為流行語,就有學生在生活札記中,寫下"鞋子不換估計是不行的了",結果老師把"估計"兩字畫紅線,特別標註別用中國用語比較好,引起兩極反應,有網友納悶為甚麼是中國用語了,也有人指出,可能是在這段語境中,台灣不會用估計,而是用恐怕、大概。2024/05/02 19:01:55「中國改大陸」國會文字獄? 街訪民眾與外國人滿頭問號政治中心/楊喻晴、方雋淮 台北報導國民黨團總召傅崐萁在立法院上演文字審查,要求民進黨提案,不能稱中國,要改成「大陸」,民眾都覺得匪夷所思,還嗆中國國民黨,難道要改「大陸」?外國人也覺得「大陸」一詞容易混淆,因為在英文上,大陸指的,是一個國家領土,含最大的陸地Mainland與島嶼,China大家都知道指的是國家。2023/11/24 14:11:15「很Q」其實是台語!台南妹仔操流利口音教學 網驚呼:學到好多影音中心/曾子馨報導在台灣除了中文外,台語也是許多人使用的語言之一,也因此兩種語言經常被交互使用,許多中文詞也出現台語用法。能說出一口流利台語的台南YouTuber Ayo,近期拍片詳細講解,許多中文詞是使用台語漢字念法,還有部分是依照台語發音寫成,像是「揪團」,還有形容食物口彈牙的的「Q」也是從台語發音而來,許多意想不到的台語知識,讓網友看了讚嘆「學到好多」。2023/10/03 12:36:09尿袋=行動電源?廣東話與中文差異大 港夫妻揭在地用語網驚:好難猜影音中心/曾子馨報導香港人常使用的粵語又俗稱廣東話,與台灣人使用的中文有不少差異,移民到我國生活的香港夫妻艾倫與翠西,近期分享廣東話的特殊用語,再讓台灣好友們Oholiab、Patrick猜出真正意思,其中有不少用法相當能推測,像是廣東話中的「尿袋」等於中文的行動電源,讓網友看了驚呼「好難猜」。2023/08/08 18:07:21香港人如何快速融入台灣?她揭說話方式1重點 強調:一定要練習影音中心/曾子馨報導不同國家或是地區使用相同語言,也可能會有不一樣的說話方式,而對異鄉生活的人來說,學會當地人常用的說話法,可以更快融入在地生活。來自香港的留學生陳珍珠近期分享,在台灣生活約3年的時間,從一眼就被發現是外國人,到現在開口說話也不會被認為是外國人,這段時間發現不少快速融入台灣的方法,其中她強調,香港人改變「中英夾雜」的說話方式非常重要。2023/08/04 15:16:25港台用詞差異多!在台港妞欲護貝竟「出口成髒」 超糗口誤笑翻網影音中心/曾子馨報導不同國家或地區普遍擁有不同的文化,即使是相同語言,也可能有不同的用詞習慣。與台灣老公結婚5年的香港YouTuber Stephanie,近期分享在台生活時,因用詞差異而發生的趣事,像是想吃自助餐時,被老公帶到自助便當店,或是到店家護貝時,應不了解台灣的說法,意外說成髒話,超糗的口誤讓網友們笑翻。2023/07/18 16:11:30台灣人1慣用語不禮貌?櫻花妹:給對方瞧不起的感覺影音中心/曾子馨報導許多人在交談時,遇到聽不清楚或是不理解的狀況,都會以「蛤」作為回應,而這個台灣人常用的說話方式,卻可能成為其他國家民眾的地雷。經常介紹日本相關資訊的YouTube頻道「日本大小事 Tell Me JAPAN」近期分享,日本人與台灣人交談或是相處時的差異,提到台灣人常使用的蛤,頻道成員SASA坦言「對日本人來說不禮貌」。2023/02/09 10:07:08港男看台灣人特色口頭禪 「不好意思」用到出神入化:沒做錯卻一直提影音中心/陳則元報導每個世代都有代表的流行用語,而在不同國家,也有專屬當地的慣用口頭禪,往往讓外來遊客聽到後,感到十分陌生又好奇。從香港搬到台灣的新移民Jubby,近日拍片分享他所觀察到的台灣特色用語,說他時常聽到「三寶」、「8+9」、「天龍國」等詞,每次都聽得霧煞煞,完全不明白代表什麼意思?而且他也發現台灣人在與陌生人溝通時,非常習慣用「不好意思」四個字,甚至形容已經用到了出神入化的地步。2021/12/30 17:50:35日人誇「人很好」要小心!背後潛藏這意思 日型男笑:聽起來比較安全影音中心/吳靜宜報導給人溫和有禮印象的日本人,為了避免傷害人,總是習慣以委婉言詞來表達想法,目前定居台灣的日本YouTuber一樹,舉出生活中常見的習慣用語,例如,當女友表示想吃什麼「都可以」時,指的是「她想吃的都可以」,而非任何餐點都可以,另外,當友人分享自己男友,或是想替別人介紹對象時,若對方的長相不如預期,或是沒有什麼穿搭風格的時候,則時常以「看起來人很好」來讚美,一樹笑說,千萬不要相信這些2021/11/24 19:20:02萊劑比做健康食品? 陳吉仲公布逐字內容澄清農委會主委陳吉仲日前受訪時,提到給豬吃萊劑,就像「人吃三餐,還會吃保健食品」,引發風波,被國民黨常嘲諷,萊劑就是人類的保健食品,還問主委要不要先開放萊劑進出口使用,讓陳吉仲公布專訪逐字內容,嚴正澄清根本沒這樣說,要國民黨別過度延伸。 1 目前頁數 :1/1 熱門新聞 熱門關鍵字