一名網友在論壇《Dcard》以「真的有人用這種表情符號嗎⋯⋯」為題發文,她細心回答顧客的問題後,得到對方回應「好的,謝謝您~」,不過,文末附上一個表情符號「^-^」,加上兩個「凸」字,變成「凸^-^凸」,錯愕問說「不好意思,請問我有哪裡惹到您嗎?因為這個顏文字,不是在比中指的意思嗎?」,對方則急解釋「不是喔!這個是我在iPhone上面用的表情符號,沒有特別的意思」。
原PO好奇發文詢問,貼文曝光後,有網友認為「感覺他是真的沒別的意思,是不是以為這個符號是笑臉的意思」、「感覺他是真的不知道那個是在比中指耶,看他其他回覆,都很正常有禮貌」、「我覺得凸這個字可能現在小朋友不知道⋯⋯」、「他說謝謝『您』而且還有波浪欸!感覺沒有別的意思」。
貼文曝光後,引起網友正反兩極評論,有人直言「我不信台灣有人不知道這是比中指」。(示意圖/翻攝自Pixabay)不過,有人則表示「凸凸凸凸^_^凸凸凸凸。我說我沒有在罵你,你信嗎?」「是比中指,對方滿幼稚的」、「對方在裝傻,我不信台灣有人不知道這是比中指」。此外,有網友實際詢問身邊好友,「一些平常沒在用顏文字的朋友,覺得是中指跟覺得是比讚的大概一半一半,也有人覺得是花」。
打開iPhone輸入法,照著圖片順序點擊就能打開內建的顏文字。(圖/翻攝畫面)打開iPhone輸入法,照著圖片順序點擊就能打開內建的顏文字。(圖/翻攝畫面)
更多新聞: 嘉義「玩命光頭」泡水慘照瘋傳!本尊證實係金ㄟ:家裡20分鐘變泳池