準備站上打擊區，又向後退了兩步，大谷翔平回娘家，天使隊主場大螢幕播放影片送暖，歡迎這位超人氣巨星，大谷也脫帽向現場球迷致意，獲得滿堂喝采。大谷近期身陷前翻譯水原一平涉賭竊盜風波，坦言震驚也不足以形容自己的感受，但比賽還是得打，只是難免受到影響。連續第三場熱身賽面對天使，大谷首打席遭到三振，4局上再度上場，結果是複製貼上。
大谷翔平近期手感冰冷，表現似乎受到水原案影響。（圖／美聯社）又是揮棒落空遭到三振，大谷這場比賽2支0、吞兩K，最近三場比賽都繳白卷，加上首爾賽第二戰的表現，近期已經是10支0。前面8場熱身賽，大谷22個打數11支安打，打擊率高達五成；首爾賽第一戰，5打數還敲出兩支安打，當晚爆發水原案後，隔天雖然還有安打演出，但接下來手感降到冰點，熱身賽打擊率已經掉到3成93。
道奇隊球星大谷翔平：「雖然要轉換心情有難度，但我想重新開始面對球季，能夠出面說明真是太好了。」26日賽前出面說明，希望為這次事件設下停損點，接下來休兵一天後就要迎接主場開幕戰，球迷也期盼大谷能趕緊重整步伐，找回昔日身手。
更多新聞： 熱身賽對決老東家天使 大谷翔平打擊「繳白卷」
