她曝「1姓氏」常被迫改姓「郭」 網無奈喊:不懂為什麼被聽錯!
一名姓翁的網友無奈表示「姓氏常常被聽成『郭』」。(圖/翻攝自臉書爆怨2公社)

生活中心/張宇汮報導

許多姓氏讀音容易讓人搞混,在點餐或訂位時常常會有店員搞錯的情形發生,而日前有位姓「翁」的網友指出,她訂購餐點去取餐時,對方詢問她「貴姓」,她回答「富翁的翁」,店員卻一臉困惑,直到她詢問有無「姓郭的」店員才馬上說有,讓原PO十分無奈表示「沒關係,我習慣了!」,也有網友建議她可以說「我姓『不倒翁的翁』」。

更多新聞: 日本人愛給路人發錢?旅日部落客曝「特殊經歷」網笑:集體被鴿化


她曝「1姓氏」常被迫改姓「郭」 網無奈喊:不懂為什麼被聽錯!
一名網友在臉書社團爆怨2公社,發文表示,已經習慣自己的姓氏被寫錯。(圖/翻攝自臉書爆怨2公社)

一名網友在臉書社團爆怨2公社,發文表示,她打電話到餐廳訂餐,要取餐時,對方詢問「請問貴姓?」她回應「我姓翁,富翁的翁」,店員回應「喔……」並一臉困惑看著外帶餐點,讓原PO無奈回「那這些餐點有姓郭的嗎?」,店員馬上回應「有的」,並用手指其中一袋,原PO無奈表示,「那就是了」,在核對餐點無誤後付錢走人,但原PO也坦言「沒關係,我習慣了,但我還是想抱怨一下」。

她曝「1姓氏」常被迫改姓「郭」 網無奈喊:不懂為什麼被聽錯!
電話訂餐時,餐廳常會在單子上備註客人的姓氏或姓名以方便客人取餐。(圖/張宇汮攝)

貼文曝光後,引來網友紛紛回應,「姓翁常被別人聽成郭,我也碰過但不懂為什麼,感覺沒有『ㄈㄨˋ ㄍㄨㄛ』這個詞、「下次跟店員講姓郭的翁小姐」、「我電話也很常詹小姐被當張小姐」、「我朋友姓翟,從來沒有店員寫對過,索性她之後訂位都講姓黃、姓李、姓陳」、「我都說姓黃或姓陳,省事又方便」、,更有同姓「翁」的網友表示「我都會說,不倒翁的翁」,但原PO表示自己有當面說過,但年輕的店員弟弟卻很困惑,也令原PO好奇「現在的年輕人,是不是不認識不倒翁?」。

更多新聞: 愛寶島勝過日本!能吃外國人超怕的台灣美食 韓妞笑問:我前世台灣人?