泳池裡突然出現巨大浪花，小朋友嚇得大叫，不難想像當時的搖晃程度。美國時間5日晚上8點19分，南加州發生規模7.1超級強震。
伴隨著劇烈搖晃，整個客廳瞬間一片漆黑，原本關著的大門，也被強震震開，民眾躲在桌子下，餘悸猶存。
這起強震的震央，就在前一天發生規模6.4地震的里奇雷斯市、北北東方18公里處，震源深度為17公里，屬於極淺層地震。連續兩天地牛翻身，里奇雷斯市不僅地面震出裂縫，多處建築物移位，部分房屋也因為瓦斯線斷裂爆發驚人火勢。
地震發生當下，洛杉磯道奇隊正在主場拚戰，現場擠滿快5萬名球迷。但就算球迷已經開始逃難，球員卻好像沒事一樣繼續比賽。
美國地質調查所USGS專家表示，5日的地震威力比4日強了11倍，已經將這次地震重新定調為「主震」。
美國地質調查所地震學家瓊斯指出，「當餘震大於主震時，我們改將（原本的）主震稱為前震，所以任何震度小於7.1的震動，我們會把它當作前震。」
而未來一週，南加州仍有可能會發生規模7以上的強烈地震，甚至接下來幾年，都可能出現中等程度餘震。
瓊斯表示，「初步的估計，接下來一週還有10%的機率，可能發生規模7以上的大地震。」
雖然還未傳出嚴重死傷，但48小時內經歷兩次強震，許多居民晚上連睡都不敢睡。加州政府目前已經宣布震央所在地寇恩縣，全縣進入緊急狀態，並向首都華府申請聯邦災難救助金。
（民視新聞／曾若琦 綜合報導）
更多新聞： 南加州7.1強震！專家：不排除有更大規模地震
