冬奧/力捧谷愛凌卻忽略「徐州8孩之母」!美媒:誰代表真實中國?
中美滑雪選手谷愛凌(左)和中國徐州被鐵鍊拴住的婦女同樣受到討論,不過2者境遇卻大不相同。(圖/翻攝自「eileen_gu_」IG、章曉華微博)

體育中心/林孟蓉報導

北京冬奧正如火如荼展開激烈賽事,今年不少選手表現令人印象深刻,像是中美混血的谷愛凌就在女子滑雪項目奪下1金1銀好成績,在中國掀起不小討論。不過與此同時,中國也發生了駭人的「徐州8孩之母」事件,一名被拐賣到徐州村落的婦人,一連生了8個孩子,結果卻被丈夫用鐵鍊鎖在沒有門的破屋裡,2起事件引發國際討論。

更多新聞: 台灣登山正妹「冬攀K2」登上三號營地!曾格爾曝「狂暴之山」實況

根據《紐約時報中文網》報導,在美國出生長大,卻有一半中國血統的谷愛凌和徐州8孩之母,在今年冬奧期間受到社群網站上熱烈討論,不過究竟誰才能代表真實的中國?文章中指出,由於中國政府控制了演算法,美化了谷愛凌,另一方面又對徐州女子的報導進行審查。2者的差別在於,谷愛凌符合中國強大繁榮的形象,後者的悲慘處境則不是中國想要的敘事形象。

冬奧/力捧谷愛凌卻忽略「徐州8孩之母」!美媒:誰代表真實中國?
谷愛凌本屆本屆北京冬奧目前拿下1金1銀,中國網路上也全是讚美她的討論。(圖/翻攝自「eileen_gu_」IG)


文章中指出,一篇標題為「谷愛凌的成功,和普通人有什麼關係?」的文章,隨後就遭到審查。另一篇文章中提到「一個文明社會,不是看強者多強,而是看弱者多弱,所以一萬個冠軍也洗刷不了一個女奴的恥辱,何況是成千上萬的女奴」,中國政府並不喜歡這樣的討論,2名女性被相提並論,實際上是在凸顯出世界最大經濟體之一的中國,在光鮮亮麗的外表下,其實還隱藏著令人不安的貧困問題,以及對女性權力的廣泛侵犯。

冬奧/力捧谷愛凌卻忽略「徐州8孩之母」!美媒:誰代表真實中國?
反觀徐州8孩之母事件,網路上卻很難看到相關討論。(圖/翻攝自章曉華微博)


北京一間知名教育公司創辦人李一諾在一篇文章中寫道「絕大多數女性沒有機會成為谷愛凌,但被鎖女人的悲劇可能發生在任何人身上」,結果幾個小時後,她的文章就被刪除了。中國許多中產階級對此感到深深的失望,因為他們認為政府把太多資源都投入到享有特權的人身上,卻忽略了急需幫助的民眾,這讓人民擔心,這樣的不幸往後會發生在自己或是他們的女兒身上。

紐時在文章最後,引用了作家慕容雪村在推特上的文章來作結「一邊是冬奧冠軍不能非議,一邊是徐州鐵鏈遭遇噤聲。一邊是前程似錦,一邊是走投無路。一邊是火熱,一邊是水深。這就是中國生活」。


更多新聞: 桌球/林昀儒表現回穩!歐冠盃「1局未失」獨拿2點率隊獲勝