SJ銀赫、東海來台嗨唱!拼錯TAIPEI「飄台味」3萬網笑:學會台灣國語
銀赫(右)、東海(左)29、30日來台嗨唱2天,官方IG發文曬出合照,卻尷尬將「TAIPEI」拚錯成「TAIBEI」。(圖/翻攝自IG @superjunior_dne_official)

娛樂中心/林庭蕷報導

南韓長壽男團「Super Junior(SJ)」今年迎來18週年,小分隊「D&E」成員銀赫、東海7月中宣布離開舊東家「SM娛樂」,2人預計自立門戶開公司,29、30日來台嗨唱2天與粉絲相見歡,演唱會落幕後,官方IG發文曬出合照,卻尷尬將「TAIPEI」拚錯成「TAIBEI」,讓粉絲笑翻直呼「看來小編學會台灣國語bei」,貼文吸引3萬粉絲按讚,團隊隨後也緊急修正成正確的拼法。

更多新聞: 南韓水彈女神「無敵晃動」名場面暴紅!辣穿bra「濕身熱舞」50萬人瘋看
SJ銀赫、東海來台嗨唱!拼錯TAIPEI「飄台味」3萬網笑:學會台灣國語
「D&E」銀赫(右)、東海(左)7月中宣布離開舊東家「SM娛樂」,2人預計自立門戶開公司,日前來台開唱2天。(圖/翻攝自IG @superjunior_dne_official)

「D&E」銀赫、東海來台開唱2天,昨(30)日演出結束後,在官方IG發文紀念,2人穿著亮片舞台裝、帥氣站在海報前,比出Super Junior招牌手勢「5」擺拍,不過文中卻寫下「「in TAIBEI」,將台北的英文「TAIPEI」拚成「TAIBEI」,尷尬的錯誤曝光後,粉絲也紛紛留言提醒。

SJ銀赫、東海來台嗨唱!拼錯TAIPEI「飄台味」3萬網笑:學會台灣國語
「D&E」官方IG誤將台北的英文拚成「TAIBEI」(右圖),被粉絲提醒才急修正為「TAIPEI」(左圖)。(圖/翻攝自IG @superjunior_dne_official)

粉絲急忙糾正「TAIPEI NOT TAIBEI」、「IT’s TAIPEI」、「Hello. It’s TAIPEI not TAIBEI」,但多數人不太在意,反而笑說「小編被李東海傳染,跟著打錯字嗎」、「是台灣寶貝簡稱TAIBEI嗎」、「錯字好好笑,是p啦」、「看來小編學會台灣國語bei」、「歡迎再來台灣!」、「小編隨主人」。

SJ銀赫、東海來台嗨唱!拼錯TAIPEI「飄台味」3萬網笑:學會台灣國語
「D&E」官方IG出包,多數粉絲不太在意,反而笑說小編「學會台灣國語bei」。(圖/翻攝自IG @superjunior_dne_official)

更多新聞: 台灣啦啦隊女神奪「世界旅遊小姐」2冠軍!網嗨封:最美國民外交大使