俄羅斯妞在台購物「不熟悉中文」 竟遭超商店員嘲笑:很笨都聽不懂
俄羅斯女孩Sophia透露,由於中文能力不是很好,曾有一次和超商店員談話時,被對方吐槽很笨都聽不懂,讓Sophia當場委屈落淚。(圖/翻攝「Jay Chen」YouTube)

影音中心/莊薇妮報導

外國人來到台灣生活,除了要適應不同的文化習慣外,還要克服語言不通的問題,近期YouTuber Jay街訪在台生活的外國人,讓他們分享學中文的原因及遇到的困難,其中俄羅斯女孩Sophia透露,由於中文能力不是很好,曾有一次和超商店員談話時,聽到對方向同事吐槽:「她很笨,每次都聽不懂。」讓Sophia當場委屈落淚。

更多新聞: 奧地利美女來台被文化衝擊!曝「走路」讓她害怕 網聽原因愧:台灣特色

來自美國的Henry分享,由於從小就學習中文,在家鄉時父母還會帶他到中式餐廳,讓兒子用中文點餐,而Henry長大後也決定來到台灣,嘗試在全中文的環境下生活,儘管在這裡和他人交談時變得自信多了,但日常生活中聽中文還是有難度,更舉例去超商的時候,都認為店員說話太快,讓他很難理解對方在說什麼。

俄羅斯妞在台超商消費「不熟悉中文」 遭店員嗆:很笨都聽不懂
Herny覺得,有時候超商店員講話太快,讓他聽不太懂對方要表達什麼。(圖/翻攝「Jay Chen」YouTube)

而俄羅斯女孩Sophia,來台當1年的交換生學習中文,喜歡當地氛圍的她,卻對於和台灣人說中文這點有陰影,並回憶日前到超商消費時,卻不小心把錢包留在家裡,因此不好意思向店員說:「等一下!」但解釋原因時卻不能用中文表達清楚,店員誤以為她聽不懂中文後,竟轉身和同事吐槽道:「她很笨,每次都聽不懂。」讓Sophia當場委屈落淚。

俄羅斯妞在台超商消費「不熟悉中文」 遭店員嗆:很笨都聽不懂
Sophia認為,以她目前所掌握的中文能力,目前不太能和台灣人順利談話。(圖/翻攝「Jay Chen」YouTube)

網友聽完Sophia的經歷後,都為她感到憤憤不平,「是哪一家店員這麼沒水準!外國人有勇氣開口說中文,應該給她鼓勵!怎麼會說很笨?」、「哪怕是在學台語也有笨的時候,那位店員很沒禮貌」、「其實各地都有好壞人,不過超商店員素質真的不太行,不只外國人反感,台灣人也一樣」、「對待外國人還是和善一點,給予協助會比較好。」

更多新聞: 正港台灣人都這樣說話?外國人來台學中文崩潰喊:跟課本不一樣